Nov 22, 2007

တကယ္မိုက္တဲ့ ေဂၚဒိုင္ ေဒါ့ ကြန္း (Gawdi.com)

“ဟာ..သယ္ရင္း.. မင္းရဲ့ site က တယ္လန္းေနပါလား.. Design ပိုင္းလဲ လန္ထြက္ေနတာပဲ..” လုိ႔ လူငယ္ေတြ ေျပာတာကုိ နားမလည္ဘူးဆိုရင္ ေဂၚဒိုင္ ကုိသြားဖို႔ လုိအပ္ပါတယ္။ ေဂၚဒိုင္ဆိုတာ ျမန္မာ လူငယ္ေတြ Web 2.0 ပံုစံ လုပ္ထားတဲ့ Site တစ္ခုပါ။ အခုေခတ္ လူငယ္ အခ်င္းခ်င္း သံုးေနတဲ့ ဗန္းစကားလို႔ ေခၚတဲ့ စကားလံုး စာစုေတြကုိ စုစည္းေဖာ္ျပထားျပီး ကုိယ္ကုိတုိင္လည္း စကားလံုး အသစ္ေတြကုိ ထည့္သြင္းလို႔ရျပီး ရွိျပီးသား ဗန္းစကားေတြကုိ Vote လုပ္ခြင့္နဲ႔ အဓိပၸာယ္ ထပ္မံ ဖြင့္ဆုိခြင့္ (ဒါမွမဟုတ္ ျပဳျပင္ခြင့္) ေတြေပး ထားတဲ့ website ပါ။

ျမန္မာလို “၀င္းအင္း၀” ေဖာန္႔ကုိ သံုးထားျပီး Search လုပ္လို႔ရသလို ျမန္မာလို မရိုက္တတ္ရင္လဲ Burglish လို Search ခြင့္နဲ႔ Burglish လုိ ထည့္ထားတဲ့ ဗန္းစကားေတြကုိ ျမန္မာလို ျပန္ေျပာင္းဖုိ႔ အၾကံ ေပးလုိ႔လဲရပါတယ္။ လက္ရွိ ဗန္းစကားေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားကုိ စံုလင္ေအာင္ ထည့္ထားေပးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သတိေပးခ်င္တာက တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ဗန္းစကားေတြက ေယာကၤ်ားေလး အခ်င္း ခ်င္း သံုးတဲ့ စကားလံုးေတြ ျဖစ္တဲ့အတြက္ အမ်ားအျမင္မွာ အေတာ္ကုိ ရိုင္းသလို ျဖစ္သြားနိဳင္ပါတယ္။ မ်က္စိရွက္တတ္တဲ့သူေတြ သတိထားျပီး ၀င္သင့္ပါတယ္။

ေဂၚဒိုင္ရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္က တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ေပ်ာက္ဆံုးသြားမယ့္ ဗန္းစကားေတြကုိ မေပ်ာက္ေအာင္လို႔ တစ္ေနရာမွာ စုစည္းထားေပးတဲ့သေဘာပါ။